- 简体恢复本
-
9:3
耶稣回答说，不是这人犯了罪，也不是他父母犯了罪，乃是要在他身上显明神的作为。
- Recovery
-
9:3
Jesus answered, Neither has this man sinned nor his parents, but he was born so, that the works of God might be manifested in him.
- 简体和合本
-
9:3
耶稣回答说、也不是这人犯了罪、也不是他父母犯了罪、是要在他身上显出神的作为来。
- Darby
-
9:3
Jesus answered, Neither has this [ man ] sinned nor his parents, but that the works of God should be manifested in him.
- King James
-
9:3
Jesus answered , Neither hath this man sinned , nor his parents : but that the works of God should be made manifest in him .