- 1:18 这人用不义的工价买了一块田，以后他倒头坠下，肚腹迸裂，肠子都流出来。
- 1:18 (Now this man acquired a piece of land with the wages of unrighteousness; and falling headlong, he burst in the middle, and all his inward parts gushed out.
- 1:18 这人用他作恶的工价、买了一块田、以后身子仆倒、肚腹崩裂、肠子都流出来。
- 1:18 (This [ man ] then indeed got a field with [ the ] reward of iniquity, and, having fallen down headlong, burst in the midst, and all his bowels gushed out.
- 1:18 Now this man purchased a field with the reward of iniquity ; and falling headlong , he burst asunder in the midst , and all his bowels gushed out .