- 简体恢复本
-
2:14
彼得同十一位使徒站起来，高声对众人说，诸位，犹太人和一切住在耶路撒冷的人哪，这件事你们当知道，也当侧耳听我的话。
- Recovery
-
2:14
But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them: Men of Judea, and all who are dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words.
- 简体和合本
-
2:14
彼得和十一个使徒、站起、高声说、犹太人、和一切住在耶路撒冷的人哪、这件事你们当知道、也当侧耳听我的话。
- Darby
-
2:14
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them, Men of Judaea, and all ye inhabitants of Jerusalem, let this be known to you, and give heed to my words:
- King James
-
2:14
But Peter , standing up with the eleven , lifted up his voice , and said unto them , Ye men of Judaea , and all [ ye ] that dwell at Jerusalem , be this known unto you , and hearken to my words :