- 简体恢复本
-
20:16
因为保罗早已定意越过以弗所，免得在亚西亚耽延时日；他急忙前行，巴不得赶五旬节能到耶路撒冷。
- Recovery
-
20:16
For Paul had decided to sail past Ephesus so that he might not have to spend time in Asia; for he was hurrying so that if possible he might be in Jerusalem on the day of Pentecost.
- 简体和合本
-
20:16
乃因保罗早已定意越过以弗所、免得在亚西亚耽延，他急忙前走、巴不得赶五旬节能到耶路撒冷。
- Darby
-
20:16
for Paul thought it desirable to sail by Ephesus, so that he might not be made to spend time in Asia; for he hastened, if it was possible for him, to be the day of Pentecost at Jerusalem.
- King James
-
20:16
For Paul had determined to sail by Ephesus , because he would not spend the time in Asia : for he hasted , if it were possible for him , to be at Jerusalem the day of Pentecost .