- 简体恢复本
-
23:19
千夫长就拉着他的手走到一旁，私下查问说，你有什么事要告诉我？
- Recovery
-
23:19
And the commander took him by the hand and, withdrawing privately, inquired, What is it that you have to report to me?
- 简体和合本
-
23:19
千夫长就拉着他的手、走到一旁、私下问他说、你有什么事告诉我呢。
- Darby
-
23:19
And the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, What is it that thou hast to report to me?
- King James
-
23:19
Then the chief captain took him by the hand , and went [ with him ] aside privately , and asked [ him , ] What is that thou hast to tell me ?