- 24:27 过了两年，波求非斯都接了腓力斯的任；腓力斯要讨好犹太人，就留保罗在捆锁中。
- 24:27 And when two years were completed, Felix was succeeded by Porcius Festus; and wanting to gain favor with the Jews, Felix left Paul bound.
- 24:27 过了两年、波求非斯都接了腓力斯的任，腓力斯要讨犹太人的喜欢、就留保罗在监里。
- 24:27 But when two years were completed, Felix was relieved by Porcius Festus as his successor; and Felix, desirous to oblige the Jews, to acquire their favour, left Paul bound.
- 24:27 But after two years Porcius Festus came into Felix' room : and Felix , willing to shew the Jews a pleasure , left Paul bound .