- 简体恢复本
-
15:18
除了基督藉我作成的那些事，我什么都不敢题，只题祂藉着我的言语和行为，用神迹奇事的能力，并那灵的能力，使外邦人顺从；
- Recovery
-
15:18
For I will not dare to speak anything of the things which Christ has not accomplished through me for the obedience of the Gentiles, by word and by work,
- 简体和合本
-
15:18
除了基督藉我作的那些事、我什么都不敢提，只提他藉我言语作为、用神迹奇事的能力、并圣灵的能力、使外邦人顺服，
- Darby
-
15:18
For I will not dare to speak anything of the things which Christ has not wrought by me, for [ the ] obedience of [ the ] nations, by word and deed,
- King James
-
15:18
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me , to make the Gentiles obedient , by word and deed ,