- 简体恢复本
-
16:19
你们的顺从已经传于众人，所以我为你们欢乐，不过我还愿意你们在善上智慧，在恶上单纯。
- Recovery
-
16:19
For the report of your obedience has reached to all; therefore I rejoice over you, but I want you to be wise as to what is good and guileless as to what is evil.
- 简体和合本
-
16:19
你们的顺服、已经传于众人、所以我为你们欢喜，但我愿意你们在善上聪明、在恶上愚拙。
- Darby
-
16:19
For your obedience has reached to all. I rejoice therefore as it regards you; but I wish you to be wise [ as ] to that which is good, and simple [ as ] to evil.
- King James
-
16:19
For your obedience is come abroad unto all [ men . ] I am glad therefore on your behalf : but yet I would have you wise unto that which is good , and simple concerning evil .