- 简体恢复本
-
4:11
并且他受了割礼的记号，作他未受割礼时那信之义的印记，叫他作一切未受割礼而信之人的父，使他们也算为义；
- Recovery
-
4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while in uncircumcision, that he might be the father of all those in uncircumcision who believe, that righteousness might be accounted to them also,
- 简体和合本
-
4:11
并且他受了割礼的记号、作他未受割礼的时候因信称义的印证、叫他作一切未受割礼而信之人的父、使他们也算为义，
- Darby
-
4:11
And he received [ the ] sign of circumcision [ as ] seal of the righteousness of faith which [ he had ] being in uncircumcision, that he might be [ the ] father of all them that believe being in uncircumcision, that righteousness might be reckoned to them also;
- King James
-
4:11
And he received the sign of circumcision , a seal of the righteousness of the faith which [ he had yet ] being uncircumcised : that he might be the father of all them that believe , though they be not circumcised ; that righteousness might be imputed unto them also :