- 简体恢复本
-
5:16
并且一人犯罪的结果，也不如白白的恩赐；因为审判是由于一次过犯而定罪，恩赐乃是由于许多过犯而称义。
- Recovery
-
5:16
And it is not that as through one who sinned, so also the free gift is; for the judgment was out of one offense unto condemnation, but the gracious gift is out of many offenses unto justification.
- 简体和合本
-
5:16
因一人犯罪就定罪、也不如恩赐，原来审判是由一人而定罪、恩赐乃是由许多过犯而称义。
- Darby
-
5:16
And [ shall ] not as by one that has sinned [ be ] the gift? For the judgment [ was ] of one to condemnation, but the act of favour, of many offences unto justification.
- King James
-
5:16
And not as [ it was ] by one that sinned , [ so is ] the gift : for the judgment [ was ] by one to condemnation , but the free gift [ is ] of many offences unto justification .