- 简体恢复本
-
5:18
如此说来，藉着一次的过犯，众人都被定罪，照样，藉着一次的义行，众人也都被称义得生命了。
- Recovery
-
5:18
So then as it was through one offense unto condemnation to all men, so also it was through one righteous act unto justification of life to all men.
- 简体和合本
-
5:18
如此说来、因一次的过犯、众人都被定罪、照样、因一次的义行、众人也就被称义得生命了。
- Darby
-
5:18
so then as [ it was ] by one offence towards all men to condemnation, so by one righteousness towards all men for justification of life.
- King James
-
5:18
Therefore as by the offence of one [ judgment came ] upon all men to condemnation ; even so by the righteousness of one [ the free gift came ] upon all men unto justification of life .