- 简体恢复本
-
5:5
盼望不至于蒙羞；因为神的爱已经藉着所赐给我们的圣灵，浇灌在我们心里。
- Recovery
-
5:5
And hope does not put us to shame, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.
- 简体和合本
-
5:5
盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵、将神的爱浇灌在我们心里。
- Darby
-
5:5
and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by [ the ] Holy Spirit which has been given to us:
- King James
-
5:5
And hope maketh not ashamed ; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us .