Romans

• 简体恢复本
• 7:13 这样，那善的是叫我死么？绝对不是！然而罪为要显出真是罪，就藉着那善的叫我死，使罪藉着诫命成为极其罪恶的。
• Recovery
• 7:13 Did then that which is good become death to me? Absolutely not! But sin did, that it might be shown to be sin by working out death in me through that which is good, that sin through the commandment might become exceedingly sinful.
• 简体和合本
• 7:13 既然如此、那良善的是叫我死么，断乎不是，叫我死的乃是罪。但罪藉着那良善的叫我死、就显出真是罪，叫罪因着诫命更显出是恶极了。
• Darby
• 7:13 Did then that which is good become death to me? Far be the thought. But sin, that it might appear sin, working death to me by that which is good; in order that sin by the commandment might become exceeding sinful.
• King James
• 7:13 Was then that which is good made death unto me ? God forbid . But sin , that it might appear sin , working death in me by that which is good ; that sin by the commandment might become exceeding sinful .