- 简体恢复本
-
3:1
弟兄们，我从前对你们说话，不能把你们当作属灵的，只能当作属肉的，当作在基督里的婴孩。
- Recovery
-
3:1
And I, brothers, was not able to speak to you as to spiritual men, but as to fleshy, as to infants in Christ.
- 简体和合本
-
3:1
弟兄们、我从前对你们说话、不能把你们当作属灵的、只得把你们当作属肉体、在基督里为婴孩的。
- Darby
-
3:1
And *I*, brethren, have not been able to speak to you as to spiritual, but as to fleshly; as to babes in Christ.
- King James
-
3:1
And I , brethren , could not speak unto you as unto spiritual , but as unto carnal , [ even ] as unto babes in Christ .