- 9:1 我不是自由的么？我不是使徒么？我不是见过我们的主耶稣么？你们不是我在主里所作之工么？
- 9:1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord?
- 9:1 我不是自由的么，我不是使徒么，我不是见过我们的主耶稣么，你们不是我在主里面所作之工么。
- 9:1 Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not *ye* my work in [ the ] Lord?
- 9:1 Am I not an apostle ? am I not free ? have I not seen Jesus Christ our Lord ? are not ye my work in the Lord ?