- 简体恢复本
-
1:1
凭神旨意,作基督耶稣使徒的保罗,和弟兄提摩太,写信给在哥林多神的召会,同着在全亚该亚的众圣徒:
- Recovery
-
1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy the brother, to the church of God which is in Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia:
- 简体和合本
-
1:1
奉神旨意、作基督耶稣使徒的保罗、和兄弟提摩太、写信给在哥林多神的教会、并亚该亚遍处的众圣徒,
- Darby
-
1:1
Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, and the brother Timotheus, to the assembly of God which is in Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia.
- King James
-
1:1
Paul , an apostle of Jesus Christ by the will of God , and Timothy [ our ] brother , unto the church of God which is at Corinth , with all the saints which are in all Achaia :