- 简体恢复本
-
1:24
我们并不是作主管辖你们的信心,乃是与你们同工,使你们喜乐,因为你们是凭信而立。
- Recovery
-
1:24
Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy; for by faith you stand.
- 简体和合本
-
1:24
我们并不是辖管你们的信心、乃是帮助你们的快乐,因为你们凭信才站立得住。
- Darby
-
1:24
Not that we rule over your faith, but are fellow-workmen of your joy: for by faith ye stand.
- King James
-
1:24
Not for that we have dominion over your faith , but are helpers of your joy : for by faith ye stand .