- 简体恢复本
-
10:10
因为有人说,他的信又沉重,又强硬,他亲身的同在却是软弱,言语又是可鄙。
- Recovery
-
10:10
Because while his letters, someone says, are weighty and strong, his bodily presence is weak and his speech contemptible.
- 简体和合本
-
10:10
因为有人说、他的信、又沉重、又利害,及至见面、却是气貌不扬、言语粗俗的。
- Darby
-
10:10
because his letters, he says, [ are ] weighty and strong, but his presence in the body weak, and his speech naught.
- King James
-
10:10
For [ his ] letters , say they , [ are ] weighty and powerful ; but [ his ] bodily presence [ is ] weak , and [ his ] speech contemptible .