- 简体恢复本
-
10:15
我们不凭别人的劳碌过度夸口，但盼望随着你们信心的增长，照着我们的尺度，因着你们得以丰盛的扩大，
- Recovery
-
10:15
We are not boasting beyond our measure in others' labors, but have the hope, as your faith is increasing, to be magnified in you according to our rule unto abundance,
- 简体和合本
-
10:15
我们不仗着别人所劳碌的、分外夸口，但指望你们信心增长的时候、所量给我们的界限、就可以因着你们更加开展、
- Darby
-
10:15
not boasting out of measure in other people's labours, but having hope, your faith increasing, to be enlarged amongst you, according to our rule, yet more abundantly
- King James
-
10:15
Not boasting of things without [ our ] measure , [ that is , ] of other men's labours ; but having hope , when your faith is increased , that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly ,