- 简体恢复本
-
3:1
我们岂是又开始推荐自己么？岂像有些人，需要给你们荐信，或由你们写荐信么？
- Recovery
-
3:1
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
- 简体和合本
-
3:1
我们岂是又举荐自己么，岂像别人、用人的荐信给你们、或用你们的荐信给人么。
- Darby
-
3:1
Do we begin again to commend ourselves? or do we need, as some, commendatory letters to you, or [ commendatory ] from you?
- King James
-
3:1
Do we begin again to commend ourselves ? or need we , as some [ others , ] epistles of commendation to you , or [ letters ] of commendation from you ?