- 简体恢复本
-
7:14
因为我若对提多夸奖了你们什么，也不觉得羞愧。相反的，我们对你们所说的一切事，怎样是真实的，我们在提多面前所夸奖你们的，也怎样成了真实的。
- Recovery
-
7:14
For if in anything I boasted to him on your behalf, I have not been put to shame; on the contrary, as we spoke all things in truth to you, so also our boasting before Titus turned out to be the truth.
- 简体和合本
-
7:14
我若对提多夸奖了你们什么、也觉得没有惭愧，因我对提多夸奖你们的话、成了真的，正如我对你们所说的话、也都是真的。
- Darby
-
7:14
Because if I boasted to him anything about you, I have not been put to shame; but as we have spoken to you all things in truth, so also our boasting to Titus has been [ the ] truth;
- King James
-
7:14
For if I have boasted any thing to him of you , I am not ashamed ; but as we spake all things to you in truth , even so our boasting , which [ I made ] before Titus , is found a truth .