- 简体恢复本
-
1:14
我又在犹太教中，比我本族许多同岁的人更有长进，为我祖宗的传统格外热心。
- Recovery
-
1:14
And I advanced in Judaism beyond many contemporaries in my race, being more abundantly a zealot for the traditions of my fathers.
- 简体和合本
-
1:14
我又在犹太教中、比我本国许多同岁的人更有长进、为我祖宗的遗传更加热心。
- Darby
-
1:14
and advanced in Judaism beyond many [ my ] contemporaries in my nation, being exceedingly zealous of the doctrines of my fathers.
- King James
-
1:14
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation , being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers .