- 2:12 因为从雅各那里来的几个人，未到以先，他惯常和外邦人一同吃饭；及至他们来到，他因怕奉割礼的人，就开始退去，隔离自己。
- 2:12 For before some came from James, he continually ate with the Gentiles; but when they came, he began to shrink back and separate himself, fearing those of the circumcision.
- 2:12 从雅各那里来的人、未到以先、他和外邦人一同吃饭，及至他们来到、他因怕奉割礼的人、就退去与外邦人隔开了。
- 2:12 for before that certain came from James, he ate with [ those of ] the nations; but when they came, he drew back and separated himself, fearing those of [ the ] circumcision;
- 2:12 For before that certain came from James , he did eat with the Gentiles : but when they were come , he withdrew and separated himself , fearing them which were of the circumcision .