- 5:11 至于我，弟兄们，如果我仍旧传割礼，为什么还受逼迫？若是这样，十字架这绊脚石就废去了。
- 5:11 But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still being persecuted? Then the stumbling block of the cross has been annulled.
- 5:11 弟兄们、我若仍旧传割礼、为什么还受逼迫呢，若是这样、那十字架讨厌的地方就没有了。
- 5:11 But *I*, brethren, if I yet preach circumcision, why am I yet persecuted? Then the scandal of the cross has been done away.
- 5:11 And I , brethren , if I yet preach circumcision , why do I yet suffer persecution ? then is the offence of the cross ceased .