- 简体恢复本
-
6:8
晓得各人，或是为奴的，或是自主的，无论行了什么善，都必从主得着赏报。
- Recovery
-
6:8
Knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether he is a slave or a free man.
- 简体和合本
-
6:8
因为晓得各人所行的善事、不论是为奴的、是自主的、都必按所行的得主的赏赐。
- Darby
-
6:8
knowing that whatever good each shall do, this he shall receive of [ the ] Lord, whether bond or free.
- King James
-
6:8
Knowing that whatsoever good thing any man doeth , the same shall he receive of the Lord , whether [ he be ] bond or free .