- 简体恢复本
-
1:12
但你们的麻烦，和照管你们的担子，并你们的争讼，我独自一人怎能担当得起呢？
- Recovery
-
1:12
How can I alone bear the trouble and burden of you and your strife?
- 简体和合本
-
1:12
但你们的麻烦、和管理你们的重任、并你们的争讼、我独自一人怎能担当得起呢。
- Darby
-
1:12
How can I myself alone sustain your wear, and your burden, and your strife?
- King James
-
1:12
How can I myself alone bear your cumbrance , and your burden , and your strife ?