- 简体恢复本
-
1:31
并且在旷野里，你们也曾看见耶和华你们的神，在你们所行的路上背负你们，如同人背负儿子一般，直到你们来到这地方。
- Recovery
-
1:31
And in the wilderness, where you have seen that Jehovah your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went until you came to this place.
- 简体和合本
-
1:31
你们在旷野所行的路上、也曾见耶和华你们的神、抚养你们、如同人抚养儿子一般、直等你们来到这地方。
- Darby
-
1:31
and in the wilderness where thou hast seen that Jehovah thy God bore thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came to this place.
- King James
-
1:31
And in the wilderness , where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee , as a man doth bear his son , in all the way that ye went , until ye came into this place .