- 简体恢复本
-
1:8
看哪，我将这地摆在你们面前；你们要进去得这地，就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓，要赐给他们和他们后裔的地。
- Recovery
-
1:8
See, I have set the land before you; go in and possess the land which Jehovah swore to give to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to them and to their seed after them.
- 简体和合本
-
1:8
如今我将这地摆在你们面前、你们要进去得这地、就是耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各、起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
- Darby
-
1:8
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah swore unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.
- King James
-
1:8
Behold , I have set the land before you : go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers , Abraham , Isaac , and Jacob , to give unto them and to their seed after them .