- 简体恢复本
-
15:4
在你们中间必没有穷人，（因为在耶和华你神所赐你承受为业的地上，耶和华必大大赐福与你，）
- Recovery
-
15:4
However, there shall not be any needy among you (for Jehovah will surely bless you in the land which Jehovah your God is giving you as an inheritance to possess),
- 简体和合本
-
15:4
你若留意听从耶和华你神的话、谨守遵行我今日所吩咐你这一切的命令、就必在你们中间没有穷人了，（在耶和华你神所赐你为业的地上、耶和华必大大赐福与你）
- Darby
-
15:4
save when there shall be no one in need among you; for Jehovah will greatly bless thee in the land that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it,
- King James
-
15:4
Save when there shall be no poor among you ; for the LORD shall greatly bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee [ for ] an inheritance to possess it :