- 简体恢复本
-
15:7
在耶和华你神所赐你的地上，无论那一座城里，你弟兄中若有一个穷人，你向这穷乏的弟兄，不可心硬手紧；
- Recovery
-
15:7
If among you there is a needy one amidst your brothers within any of your gates in your land, which Jehovah your God is giving you, you shall not harden your heart and you shall not close up your hand from your needy brother;
- 简体和合本
-
15:7
在耶和华你神所赐你的地上、无论那一座城里、你弟兄中若有一个穷人、你不可忍着心、揝着手、不帮补你穷乏的弟兄。
- Darby
-
15:7
If there be amongst you a poor man, any one of thy brethren in one of thy gates, in thy land which Jehovah thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor shut thy hand from thy brother in need;
- King James
-
15:7
If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee , thou shalt not harden thine heart , nor shut thine hand from thy poor brother :