- 简体恢复本
-
17:20
免得他向弟兄心里高傲，离了这诫命，或偏左或偏右。这样，他和他的子孙在以色列中治国的日子，就得以长久。
- Recovery
-
17:20
So that his heart may not be lifted up above his brothers and he may not turn aside from the commandment to the right or to the left; that he and his sons may extend their days over their kingdom in the midst of Israel.
- 简体和合本
-
17:20
免得他向弟兄心高气傲、偏左偏右、离了这诫命，这样、他和他的子孙便可在以色列中在国位上年长日久。
- Darby
-
17:20
that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left; that he may prolong his days in his kingdom, he, and his sons, in the midst of Israel.
- King James
-
17:20
That his heart be not lifted up above his brethren , and that he turn not aside from the commandment , [ to ] the right hand , or [ to ] the left : to the end that he may prolong [ his ] days in his kingdom , he , and his children , in the midst of Israel .