- 简体恢复本
-
18:22
申言者托耶和华的名说话，所说的若不成就，也无效验，那就是耶和华没有说过的话，是那申言者擅自说的，你不要怕他。
- Recovery
-
18:22
When a prophet speaks in the name of Jehovah and the thing does not happen nor come about, that is the thing which Jehovah has not spoken. The prophet has spoken presumptuously; you shall not be afraid of him.
- 简体和合本
-
18:22
先知托耶和华的名说话、所说的若不成就、也无效验、这就是耶和华所未曾吩咐的、是那先知擅自说的、你不要怕他。
- Darby
-
18:22
When a prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing followeth not, nor cometh to pass, that is the word which Jehovah hath not spoken; the prophet hath spoken it presumptuously: be not afraid of him.
- King James
-
18:22
When a prophet speaketh in the name of the LORD , if the thing follow not , nor come to pass , that [ is ] the thing which the LORD hath not spoken , [ but ] the prophet hath spoken it presumptuously : thou shalt not be afraid of him .