- 简体恢复本
-
21:8
耶和华阿，求你赦免你所救赎的以色列民，不要使流无辜血的罪归在你的百姓以色列中间。这样，流血的罪必得赦免。
- Recovery
-
21:8
Cover Your people Israel, whom You have ransomed, O Jehovah, and do not set the guilt of innocent blood in the midst of Your people Israel. And the guilt of the blood shall be covered from them.
- 简体和合本
-
21:8
耶和华阿、求你赦免你所救赎的以色列民、不要使流无辜血的罪归在你的百姓以色列中间，这样、流血的罪必得赦免。
- Darby
-
21:8
Forgive thy people Israel, whom thou, Jehovah, hast redeemed, and lay not innocent blood to the charge of thy people Israel; and the blood shall be expiated for them.
- King James
-
21:8
Be merciful , O LORD , unto thy people Israel , whom thou hast redeemed , and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge . And the blood shall be forgiven them .