- 简体恢复本
-
23:18
娼妓所得的钱，或娈童所得的价，你不可带入耶和华你神的殿还愿，因为这两样都是耶和华你神所憎恶的。
- Recovery
-
23:18
You shall not bring the payment for a harlot or the price for a dog into the house of Jehovah your God for any vow, for both of them are an abomination to Jehovah your God.
- 简体和合本
-
23:18
娼妓所得的钱、或娈童〔原文作狗〕所得的价、你不可带入耶和华你神的殿还愿，因为这两样都是耶和华你神所憎恶的。
- Darby
-
23:18
Thou shalt not bring the hire of a harlot, or the price of a dog, into the house of Jehovah thy God for any vow; for even both these are an abomination to Jehovah thy God.
- King James
-
23:18
Thou shalt not bring the hire of a whore , or the price of a dog , into the house of the LORD thy God for any vow : for even both these [ are ] abomination unto the LORD thy God .