- 简体恢复本
-
24:15
要当日给他工价，不可等到日落，（因为他穷苦，靠这工价养生，）恐怕他向耶和华呼求控告你，你就有罪了。
- Recovery
-
24:15
On the day he earns it, you shall give him his wages, and the sun shall not go down upon it (for he is poor and his life depends on it); lest he cry against you to Jehovah and it become sin in you.
- 简体和合本
-
24:15
要当日给他工价、不可等到日落、因为他穷苦、把心放在工价上、恐怕他因你求告耶和华、罪便归你了。
- Darby
-
24:15
on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and his soul yearneth after it; lest he cry against thee to Jehovah, and it be a sin in thee.
- King James
-
24:15
At his day thou shalt give [ him ] his hire , neither shall the sun go down upon it ; for he [ is ] poor , and setteth his heart upon it : lest he cry against thee unto the LORD , and it be sin unto thee .