Deuteronomy

• 简体恢复本
• 27:15 有人制造耶和华所憎恶的雕像或铸像，就是工匠的手所作的，在暗中设立，那人必受咒诅。百姓都要答应说，阿们。
• Recovery
• 27:15 Cursed is the man who makes an idol or a molten image, an abomination to Jehovah, the work of the craftsman's hands, and puts it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
• 简体和合本
• 27:15 有人制造耶和华所憎恶的偶像、或雕刻、或铸造、就是工匠手所作的、在暗中设立、那人必受咒诅，百姓都要答应说、阿们。
• Darby
• 27:15 Cursed be the man that maketh a graven or molten image, an abomination to Jehovah, a work of the craftsman's hand, and putteth it up secretly! And all the people shall answer and say, Amen.
• King James
• 27:15 Cursed [ be ] the man that maketh [ any ] graven or molten image , an abomination unto the LORD , the work of the hands of the craftsman , and putteth [ it ] in [ a ] secret [ place . ] And all the people shall answer and say , Amen .