- 简体恢复本
-
27:3
你过了河，得以进入耶和华你神所赐你流奶与蜜之地，正如耶和华你列祖之神所应许你的，就要把这律法的一切话写在石头上。
- Recovery
-
27:3
And you shall write upon them all the words of this law when you cross over, in order that you may enter the land which Jehovah your God is giving you, a land flowing with milk and honey, as Jehovah, the God of your fathers, promised to you.
- 简体和合本
-
27:3
把这律法的一切话写在石头上、你过了河、可以进入耶和华你神所赐你流奶与蜜之地、正如耶和华你列祖之神所应许你的。
- Darby
-
27:3
and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou goest over that thou mayest enter into the land which Jehovah thy God giveth thee, a land flowing with milk and honey, as Jehovah the God of thy fathers hath promised thee.
- King James
-
27:3
And thou shalt write upon them all the words of this law , when thou art passed over , that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee , a land that floweth with milk and honey ; as the LORD God of thy fathers hath promised thee .