- 简体恢复本
-
29:10
今日你们众人都站在耶和华你们的神面前，你们支派的首领，你们的长老和官长，以色列所有的男丁，
- Recovery
-
29:10
You are standing today, all of you, before Jehovah your God, your leaders of your tribes, your elders, and your officers, every man of Israel,
- 简体和合本
-
29:10
今日你们的首领、族长、〔原文作支派〕长老、官长、以色列的男丁、你们的妻子、儿女、和营中寄居的、以及为你们劈柴挑水的人、都站在耶和华你们的神面前，
- Darby
-
29:10
Ye stand this day all of you before Jehovah your God: your chiefs [ of ] your tribes, your elders, and your officers, all the men of Israel,
- King James
-
29:10
Ye stand this day all of you before the LORD your God ; your captains of your tribes , your elders , and your officers , [ with ] all the men of Israel ,