- 简体恢复本
-
31:14
耶和华对摩西说，你的死期临近了；要召约书亚来，你们二人站在会幕里，我好嘱咐他。于是摩西和约书亚同去，站在会幕里。
- Recovery
-
31:14
And Jehovah said to Moses, Now your days draw near for you to die. Call Joshua and present yourselves in the Tent of Meeting that I may charge him. So Moses went with Joshua, and they presented themselves in the Tent of Meeting.
- 简体和合本
-
31:14
耶和华对摩西说、你的死期临近了、要召约书亚来、你们二人站在会幕里、我好嘱咐他，于是摩西和约书亚去站在会幕里。
- Darby
-
31:14
And Jehovah said to Moses, Lo, the days are near for thee to die; call Joshua, and present yourselves at the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting.
- King James
-
31:14
And the LORD said unto Moses , Behold , thy days approach that thou must die : call Joshua , and present yourselves in the tabernacle of the congregation , that I may give him a charge . And Moses and Joshua went , and presented themselves in the tabernacle of the congregation .