- 简体恢复本
-
32:47
因为这不是空洞、与你们无关的事，乃是你们的生命；在你们过约但河要得为业的地上，你们必因这事日子得以长久。
- Recovery
-
32:47
For it is not a matter too vain for you, because it is your life; and by this matter you will extend your days upon the land into which you are crossing over the Jordan to possess.
- 简体和合本
-
32:47
因为这不是虚空与你们无关的事、乃是你们的生命、在你们过约但河要得为业的地上、必因这事日子得以长久。
- Darby
-
32:47
For it is no vain word for you, but it is your life, and through this word ye shall prolong your days on the land whereunto ye pass over the Jordan to possess it.
- King James
-
32:47
For it [ is ] not a vain thing for you ; because it [ is ] your life : and through this thing ye shall prolong [ your ] days in the land , whither ye go over Jordan to possess it .