- 简体恢复本
-
33:9
他论自己的父母说，我没有看见；他不承认自己的弟兄，也不认识自己的儿女；这是因利未人谨守你的话，护卫你的约。
- Recovery
-
33:9
He who said of his father and mother, / I do not regard him; / And his brothers he did not acknowledge, / And his children he did not recognize; / For they have kept Your speaking / And have guarded Your covenant.
- 简体和合本
-
33:9
他论自己的父母说、我未曾看见、他也不承认弟兄、也不认识自己的儿女，这是因利未人遵行你的话、谨守你的约。
- Darby
-
33:9
Who said to his father and to his mother, I see him not, And he acknowledged not his brethren, And knew not his own children; For they have observed thy word, And kept thy covenant.
- King James
-
33:9
Who said unto his father and to his mother , I have not seen him ; neither did he acknowledge his brethren , nor knew his own children : for they have observed thy word , and kept thy covenant .