- 简体恢复本
-
9:16
我看见你们真的得罪了耶和华你们的神，为自己铸了一只牛犊，很快的偏离了耶和华所吩咐你们行的道路，
- Recovery
-
9:16
And I saw that you had indeed sinned against Jehovah your God; you had made for yourselves a molten calf; you had turned aside quickly from the way that Jehovah had commanded you.
- 简体和合本
-
9:16
我一看见你们得罪了耶和华你们的神、铸成了牛犊、快快的偏离了耶和华所吩咐你们的道、
- Darby
-
9:16
And I saw, and behold, ye had sinned against Jehovah your God: ye had made for yourselves a molten calf; ye had quickly turned aside from the way which Jehovah had commanded you.
- King James
-
9:16
And I looked , and , behold , ye had sinned against the LORD your God , [ and ] had made you a molten calf : ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you .