- 简体恢复本
-
1:20
这是照着我所专切期待并盼望的，就是没有一事会叫我羞愧，只要凡事放胆，无论是生，是死，总叫基督在我身体上，现今也照常显大，
- Recovery
-
1:20
According to my earnest expectation and hope that in nothing I will be put to shame, but with all boldness, as always, even now Christ will be magnified in my body, whether through life or through death.
- 简体和合本
-
1:20
照着我所切慕所盼望的、没有一事叫我羞愧、只要凡事放胆，无论是生、是死、总叫基督在我身上照常显大。
- Darby
-
1:20
according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but in all boldness, as always, now also Christ shall be magnified in my body whether by life or by death.
- King James
-
1:20
According to my earnest expectation and [ my ] hope , that in nothing I shall be ashamed , but [ that ] with all boldness , as always , [ so ] now also Christ shall be magnified in my body , whether [ it be ] by life , or by death .