- 简体恢复本
-
3:21
祂要按着祂那甚至能叫万有归服自己的动力，将我们这卑贱的身体改变形状，使之同形于祂荣耀的身体。
- Recovery
-
3:21
Who will transfigure the body of our humiliation to be conformed to the body of His glory, according to His operation by which He is able even to subject all things to Himself.
- 简体和合本
-
3:21
他要按着那能叫万有归服自己的大能、将我们这卑贱的身体改变形状、和他自己荣耀的身体相似。
- Darby
-
3:21
who shall transform our body of humiliation into conformity to his body of glory, according to the working of [ the ] power which he has even to subdue all things to himself.
- King James
-
3:21
Who shall change our vile body , that it may be fashioned like unto his glorious body , according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself .