- 简体恢复本
-
4:6
应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求，带着感谢，将你们所要的告诉神；
- Recovery
-
4:6
In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God;
- 简体和合本
-
4:6
应当一无挂虑、只要凡事藉着祷告、祈求、和感谢、将你们所要的告诉神。
- Darby
-
4:6
Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;
- King James
-
4:6
Be careful for nothing ; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God .