- 简体恢复本
-
1:5
因为我们的福音传到你们那里，不仅在于言语，也在于能力和圣灵，并充足的确信，正如你们知道，我们在你们中间，为你们的缘故是怎样为人。
- Recovery
-
1:5
For our gospel did not come to you in word only, but also in power and in the Holy Spirit and in much assurance, even as you know what kind of men we were among you for your sake.
- 简体和合本
-
1:5
因为我们的福音传到你们那里、不独在乎言语、也在乎权能、和圣灵、并充足的信心，正如你们知道我们在你们那里、为你们的缘故是怎样为人。
- Darby
-
1:5
For our glad tidings were not with you in word only, but also in power, and in [ the ] Holy Spirit, and in much assurance; even as ye know what we were among you for your sakes:
- King James
-
1:5
For our gospel came not unto you in word only , but also in power , and in the Holy Ghost , and in much assurance ; as ye know what manner of men we were among you for your sake .