- 简体恢复本
-
2:8
我们这样切慕你们，不但乐意将神的福音分给你们，连自己的性命也愿意分给你们，因你们是我们所爱的。
- Recovery
-
2:8
Yearning in this way over you, we were well pleased to impart to you not only the gospel of God but also our own souls, because you became beloved to us.
- 简体和合本
-
2:8
我们既是这样爱你们、不但愿意将神的福音给你们、连自己的性命也愿意给你们、因你们是我们所疼爱的。
- Darby
-
2:8
Thus, yearning over you, we had found our delight in having imparted to you not only the glad tidings of God, but our own lives also, because ye had become beloved of us.
- King James
-
2:8
So being affectionately desirous of you , we were willing to have imparted unto you , not the gospel of God only , but also our own souls , because ye were dear unto us .