- 1:10 但如今藉着我们救主基督耶稣的显现，才显明出来。祂已经把死废掉，藉着福音将生命和不朽坏照耀出来；
- 1:10 But now has been manifested through the appearing of our Savior Christ Jesus, who nullified death and brought life and incorruption to light through the gospel,
- 1:10 但如今藉着我们救主基督耶稣的显现、才表明出来了。他已经把死废去、藉着福音、将不能坏的生命彰显出来。
- 1:10 but has been made manifest now by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who has annulled death, and brought to light life and incorruptibility by the glad tidings;
- 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ , who hath abolished death , and hath brought life and immortality to light through the gospel :