- 简体恢复本
-
1:1
照着神选民的信仰,与合乎敬虔之真理的知识,
- Recovery
-
1:1
Paul, a slave of God and an apostle of Jesus Christ according to the faith of God's chosen ones and the full knowledge of the truth, which is according to godliness,
- 简体和合本
-
1:1
神的仆人、耶稣基督的使徒保罗、凭着神选民的信心、与敬虔真理的知识、
- Darby
-
1:1
Paul, bondman of God, and apostle of Jesus Christ according to [ the ] faith of God's elect, and knowledge of [ the ] truth which [ is ] according to piety;
- King James
-
1:1
Paul , a servant of God , and an apostle of Jesus Christ , according to the faith of God's elect , and the acknowledging of the truth which is after godliness ;