Titus

• 简体恢复本
• 1:12 有革哩底人中间的一位，就是他们自己的申言者，曾说，革哩底人常是说谎的，乃是恶兽，又馋又懒。
• Recovery
• 1:12 One from among themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.
• 简体和合本
• 1:12 有革哩底人中的一个本地先知说、‘革哩底人常说谎话、乃是恶兽、又馋又懒，’
• Darby
• 1:12 One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons.
• King James
• 1:12 One of themselves , [ even ] a prophet of their own , said , The Cretians [ are ] alway liars , evil beasts , slow bellies .